@Javier, if TWS+ONE and TWS+TradeLogIB work by themselves, and only all three components - TWS+ONE+TradeLogIB - do not work together, I'd guess this is clientId conflict. So you need to change ClientId in ONE to something other than your current setting (TradeLogIB needs clientId to be the same as "master client id" configured in TWS as described in TradeLogIB documentation).
Also, in case of any troubles with TradeLogIB.py script, you can add --logLevel=20 to the command line:
python.exe TradeLogIB.py --daemon --logLevel=20
This creates TradeLogIB.log log file which you can inspect and get an idea what exactly goes wrong in TradeLogIB.